《流星花园》 17年后翻拍能否破魔咒?

2018年07月06日10:52  来源:新华网
 
原标题:《流星花园》 17年后翻拍能否破魔咒?

  2001年,改编自日本漫画《花样男子》的偶像剧《流星花园》走红全亚洲,“F4”言承旭、周渝民、吴建豪、朱孝天更是成为80后迷妹心中的偶像,当新版《流星花园》即将拍摄的消息传出,媒体一片“求放过”。原因很简单,即便是资方更有钱了,场面道具更奢华了,但翻拍经典鲜有成功案例。不过,舆论的声音很难挡住资本的车轮。昨日下午,新版《流星花园》在京举行开播发布会,杉菜沈月以及新“F4”成员王鹤棣、官鸿、梁靖康、吴希泽齐聚亮相,该剧将于7月9日在湖南卫视开播,并将在芒果TV全网独播。时隔17年,新版品质到底如何,是难逃翻拍“新不如旧”的魔咒?还是能够吸引95后?

  制作人柴智屏昨日并未到场,不过她此前在接受采访时曾透露,起初她本人对翻拍也是抗拒的,希望不要毁了一代人当年心目中美好的回忆。不过本着“缘份来了就应该接受”的心态,最终下定决心,她想给95后和00后带去一些新的感受。柴智屏曾坦言,即使2001年的《流星花园》是很大的成功,但她依然觉得当年的剧集有着很多的遗憾,“我们的经费很紧缺,所以原作漫画里很多经典海外场景以及很大的心动场面,都没有办法还原。”而新版就弥补了当年由于资金和篇幅所限而缺失的情节。据悉,新版本《流星花园》拍摄期间前往多个国家和地区取景,很多漫画里的经典场面以及结局都会有所呈现。

  不过从近日公布预告片后的反馈看,已经有不同的声音了。认可者表示:“剧情还原了老版的经典情节;还有花泽类的经典台词,满满的回忆杀。”而吐槽的观点更加直接:“台词太浮夸,画面土掉渣。”虽然新版从演员到制作被一直唱衰,但品质到底如何尚需播出以后再做评价。

  对于老版来说,除了四位主演一夜爆红、大S借此从主持圈踏入演艺圈外,《你要的爱》《情非得已》等歌曲也成为经典。昨日,歌手戴佩妮也惊喜现身,演绎了《你要的爱》。谈及此次携经典旋律回归,戴佩妮表示:“以前的版本想要呈现的是敢爱敢恨,所以会比较摇滚,这次更加注重内心的部分,所以编曲上加入了手风琴,风格比较抒情,可以很容易勾起大家的回忆。”据悉,《流星雨》《情非得已》等大家耳熟能详的歌曲也将在剧中出现。

(责编:张喜艳、邹慧)

推荐阅读

鹦鹉妈妈给小鹦鹉喂食前说“我爱你”

一则鹦鹉妈妈给孩子喂食的视频走红网络。视频中,鹦鹉妈妈准备给小鹦鹉们喂食的时候,体现了浓浓的母爱。这则视频在脸书上的观看人数超过13万次。

【详细】

社会政法|社会热图鹦鹉妈妈给小鹦鹉喂食前说“我爱你” 一则鹦鹉妈妈给孩子喂食的视频走红网络。视频中,鹦鹉妈妈准备给小鹦鹉们喂食的时候,体现了浓浓的母爱。这则视频在脸书上的观看人数超过13万次。 【详细】

社会政法社会热图

狗狗将主人手机按在爪下不让其使用

美国纽约居民哈莉·迪科肯(Haley Deecken)拍摄了一段家中宠物狗邓金(Dunkin)“没收”其手机不让其拿走的滑稽视频,该视频一经发布迅速走红,网友们在被邓金的可爱行为萌到的同时也掀起了关于过度使用手机的讨论。

【详细】

国际新闻|国际热图狗狗将主人手机按在爪下不让其使用 美国纽约居民哈莉·迪科肯(Haley Deecken)拍摄了一段家中宠物狗邓金(Dunkin)“没收”其手机不让其拿走的滑稽视频,该视频一经发布迅速走红,网友们在被邓金的可爱行为萌到的同时也掀起了关于过度使用手机的讨论。 【详细】

国际新闻国际热图

运动后喝冷饮有害健康吗?

运动后来一杯冰镇特饮,感觉分外畅爽?大多饮料广告的画面,其实是种对健康有害的误导。中医专家指出,运动后喝冷饮、冲冷水澡都会损害人体的健康。【详细】

卫生健康|健康图集运动后喝冷饮有害健康吗? 运动后来一杯冰镇特饮,感觉分外畅爽?大多饮料广告的画面,其实是种对健康有害的误导。中医专家指出,运动后喝冷饮、冲冷水澡都会损害人体的健康。【详细】

卫生健康|健康图集

腰痛分四型对照一下,你是哪一种?

腰痛,在腹部下针?对的,别不相信。中医将腰痛分为四型,分别为寒湿腰痛、湿热腰痛、淤血腰痛和肾虚腰痛,每种类型腰痛的表现都不同。【详细】

卫生健康|健康图集腰痛分四型对照一下,你是哪一种? 腰痛,在腹部下针?对的,别不相信。中医将腰痛分为四型,分别为寒湿腰痛、湿热腰痛、淤血腰痛和肾虚腰痛,每种类型腰痛的表现都不同。【详细】

卫生健康|健康图集

同样的古装造型对比 谁更胜一筹

最近几年国产剧有了几部大家都非常喜欢的电视剧,尤其是古装剧,女明星的古装造型,更是令人惊叹,那今天就跟小编一起来看看相同的古装造型对比,你觉得谁更胜一筹呢?

【详细】

娱乐时尚|娱乐图集|影视同样的古装造型对比 谁更胜一筹 最近几年国产剧有了几部大家都非常喜欢的电视剧,尤其是古装剧,女明星的古装造型,更是令人惊叹,那今天就跟小编一起来看看相同的古装造型对比,你觉得谁更胜一筹呢? 【详细】

娱乐时尚|娱乐图集|影视