甘肃嘉峪关民间艺术融和“翻新” 由走街串巷到舞台绽放

“将地蹦子与霸王鞭这两种民间艺术结合在一起，按照舞台表演形式重新设计队形，利用道具、服装优势，改编成了舞蹈。”甘肃省嘉峪关市文化馆艺术总监李秀娥表示，“让田间地头、走街串巷的社火表演在舞台上绽放光芒，展现它另一种美，引起大众对它的关注。”

盛夏时节，甘肃省嘉峪关20多位退休人员，练习、演绎由当地非物质文化遗产地蹦子与霸王鞭结合，创编出的新舞蹈《欢天喜地庆丰收》。

地蹦子又叫“老社火”、“秧歌子”，是流行于当地民间的一种古老的集体舞蹈，并于2011年入选甘肃省非物质文化遗产；而文殊霸王鞭则是嘉峪关市级非物质文化遗产项目，多用于节日期间的社火表演。如今，地蹦子和霸王鞭脱去“土味”，从走街串巷的社火表演演变为舞台上的舞蹈形式，吸引更多的人关注并参与进来，促进民间艺术传承与发扬。

欢快的节奏，不断变换的队形，《欢天喜地庆丰收》的编导之一李秀娥介绍说，地蹦子一般是十字步扭动，霸王鞭更倾向于健身，是集体育、体操、舞蹈为一体的表演形式，所以这两个舞种形式上是不同的。

李秀娥称，将田间地头的艺术搬到舞台，既要有观赏性，也要有艺术性。经过研究商讨，创编过程中，他们将地蹦子作为舞台的亮点，推敲每一个动作，进行改进。“霸王鞭动作为击打肩部、关节、腰部等，相对简单、单一，我们在原来基础上深化，融入一些跳跃的动作，让动作更加夸张、多样化，这样舞台表演更加丰富。”

日前，《欢天喜地庆丰收》在“舞蹈世界”首届全国网络舞蹈大赛暨“舞蹈世界”第四届中外电视舞蹈大赛选拔赛中，入围第三批作品。

李秀娥说：“没想到传统的古老艺术搬到舞台，会得到观众认可。通过这样的方式，也是让大众对传统非遗有更多的了解，也希望更多的人参与进来学习推广。”目前参加表演的人都是来自企业、事业单位退休人员，共有26个人。

如今，很多人慕名而来，学习这种“社火舞”。“以前我印象中觉得地蹦子、霸王鞭就是社火，逢年过节在大街上表演，怎么会搬到舞台上，看了他们的表演觉得很好看，挺有意思，民间艺术也可以在舞台上绽放光芒。”舞蹈爱好者刘畅她说。

今年73岁的马聚文是嘉峪关地蹦子非遗传承人，他说，以前农村文化活动较少，农闲时人们喜欢聚集起来，跳一跳。现在年轻人不喜欢“老东西”，通过编排，让古老艺术重放光芒，让传统文化流传下去。(记者 刘玉桃 李亚龙)